Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2026
I presenti termini regolano l'utilizzo dell'app mobile Frôl, pubblicata da François Dieye (CertiqContent), contattabile a fdieye@scintic.com. Creando un account, accetti questi termini.
Frôl permette a utenti presenti nello stesso luogo di rilevarsi reciprocamente via Bluetooth (e, come supporto, WiFi) e di avviare un contatto, previa doppia conferma (richiesta inviata, poi accettata).
Utilizzando Frôl, ti impegni a:
Qualsiasi violazione di queste regole può comportare una segnalazione da parte di altri utenti, la moderazione, o la sospensione o eliminazione del tuo account.
Frôl facilita il contatto digitale tra persone fisicamente vicine, ma non organizza né supervisiona alcun incontro reale. Qualsiasi decisione di incontrare una persona rilevata tramite Frôl, e qualsiasi interazione che ne consegua, è di tua esclusiva responsabilità. Ti consigliamo le precauzioni abituali: incontrarsi prima in un luogo pubblico, informare una persona di fiducia e non condividere mai informazioni sensibili (indirizzo esatto di casa, dati bancari) prima di aver instaurato un rapporto di fiducia.
La condivisione della tua posizione (GPS o indirizzo dichiarato) non è mai automatica: è un gesto esplicito e separato che attivi tu stesso dopo l'accettazione di una connessione, e che puoi ritirare in qualsiasi momento. Frôl non può essere ritenuta responsabile dell'uso che un altro utente fa di una posizione che hai scelto di condividere.
Puoi bloccare un utente in qualsiasi momento (scomparirà quindi da qualsiasi rilevamento, in entrambe le direzioni) o segnalare un comportamento inappropriato. Le segnalazioni sono esaminate dal team di moderazione. Frôl applica una tolleranza zero verso i contenuti inaccettabili e i comportamenti abusivi. Ogni segnalazione viene esaminata entro 24 ore: il contenuto in questione viene rimosso e l'account responsabile sospeso o eliminato quando la segnalazione è fondata.
Frôl offre abbonamenti a pagamento (Starter e Premium), mensili o annuali, acquistati nell'App Store o su Google Play. Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple o Google alla conferma dell'acquisto. L'abbonamento si rinnova automaticamente salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso; il rinnovo viene addebitato nelle 24 ore precedenti tale fine. Gestisci e disdici l'abbonamento nelle impostazioni del tuo account App Store o Google Play. I rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le loro condizioni. L'eliminazione del tuo account Frôl non annulla un abbonamento attivo.
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Ci riserviamo inoltre il diritto di sospendere o eliminare un account in caso di violazione manifesta dei presenti termini.
L'app Frôl, il suo nome, il suo logo e i suoi contenuti editoriali sono di proprietà di François Dieye / CertiqContent. I contenuti che pubblichi (profilo, messaggi) restano di tua proprietà; concedi a Frôl una licenza limitata per mostrarli agli utenti interessati, nell'ambito del funzionamento del servizio.
Frôl è fornita "così com'è". Mettiamo in atto mezzi ragionevoli per garantire la sicurezza e la disponibilità del servizio, senza garantire una disponibilità continua né l'assenza totale di errori.
I presenti termini sono soggetti al diritto francese. Qualsiasi controversia è di competenza dei tribunali francesi.
Questi termini possono evolvere con lo sviluppo dell'app. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima a questa pagina. L'uso continuato di Frôl dopo una modifica costituisce accettazione dei nuovi termini.