Zuletzt aktualisiert: 7. November 2026
Frôl ist eine App für spontane soziale Begegnungen in der Nähe (Bluetooth und ergänzend WiFi), herausgegeben von François Dieye (CertiqContent). Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Frôl verarbeitet, warum, und wie du sie kontrollieren kannst.
Verantwortlicher: François Dieye — Kontakt: fdieye@scintic.com.
| Daten | Warum | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| E-Mail und Passwort | Dein Konto erstellen und absichern | Vertragserfüllung (AGB) |
| Vorname (Pflichtangabe) | Dich gegenüber anderen Nutzern identifizieren | Vertragserfüllung |
| Foto, Interessen, Geschlecht, Alter, Stadt, Beruf (freiwillig) | Dein Profil ergänzen. Jede Angabe kann unter "Profil bearbeiten" (Abschnitt "Was andere von dir sehen") für andere ausgeblendet werden: Eine ausgeblendete Angabe wird niemandem gezeigt, weder über unsere Server noch per Bluetooth | Einwilligung |
| Temporärer Code, per Bluetooth ausgesendet | Frôl-Geräten in der Nähe (etwa 10 bis 30 Meter) ermöglichen, deine Anwesenheit zu erkennen. Dieser Code ändert sich bei jedem erneuten Einschalten von "In meiner Nähe" | Einwilligung (manuelle Aktivierung, nie automatisch) |
| Sichtbares Profil und interne Kennung deines Kontos, in der Nähe per Bluetooth lesbar | Personen in der Nähe ermöglichen zu sehen, wer du bist, dir eine Anfrage zu schicken und mit dir zu chatten, auch ohne Internet (siehe Abschnitt 3) | Einwilligung (manuelle Aktivierung, nie automatisch) |
| Kennung des verbundenen WiFi-Netzwerks (BSSID) | Ergänzende Erkennung mit größerer Reichweite am selben Ort (z. B. ein großes Gebäude) | Einwilligung |
| Verschlüsselter Fingerabdruck der ausgehenden Internetadresse des WiFi-Netzwerks (die Adresse selbst wird nicht gespeichert) | Prüfen, dass per WiFi erkannte Personen wirklich mit demselben Netzwerk verbunden sind, um eine Erkennung aus der Ferne zu verhindern. Wird mit der „In meiner Nähe“-Sitzung gelöscht | Berechtigtes Interesse (Sicherheit der Nutzer) |
| „Sichtbar über das Internet“ (optional): dein sichtbares Profil und das Gebiet, das du angibst (Stadt oder Viertel, optional) | Wenn du es einschaltest, wird dein sichtbares Profil ortsunabhängig anderen Frôl-Nutzern gezeigt, die es ebenfalls eingeschaltet haben, und du siehst ihre. Das angegebene Gebiet dient nur zum Filtern dieser Liste. Standardmäßig aus; es endet, sobald du es ausschaltest oder „In meiner Nähe“ deaktivierst | Einwilligung (manuelle Aktivierung, nie automatisch) |
| Gesendete/empfangene Kontaktanfragen | Den Verbindungsablauf mit doppelter Bestätigung ermöglichen | Vertragserfüllung |
| Über das Internet gesendete Chatnachrichten | Nachrichten nach einer angenommenen Verbindung austauschen. Sie laufen über unsere Server, wo sie bis zum Lesen gespeichert werden (höchstens 24 Stunden), und werden 30 Minuten nach dem Lesen gelöscht | Vertragserfüllung |
| Nachrichten im direkten Chat (Bluetooth oder lokale Verbindung) | Nachrichten ohne Internet nach einer angenommenen Verbindung austauschen. Sie laufen nicht über unsere Server, sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt und werden nur auf den Handys gespeichert (siehe Abschnitt 3) | Vertragserfüllung |
| Live-GPS-Standort oder angegebene Adresse | Nur wenn du dich ausdrücklich dafür entscheidest, sie zu teilen, nach einer akzeptierten Verbindung — eine separate, jederzeit widerrufbare Handlung | Ausdrückliche Einwilligung |
| Push-Benachrichtigungs-Token (technische Kennung deines Geräts) | Dir eine Benachrichtigung senden, wenn dich jemand kontaktiert, nur wenn du Benachrichtigungen erlaubt hast | Einwilligung |
| Blockierungen und Meldungen | Dich schützen und die Plattform moderieren | Berechtigtes Interesse (Sicherheit) |
| An den Hilfe-Assistenten (Chatbot) gestellte Fragen | Eine relevante Antwort über ein KI-Modell (Claude, Anthropic) generieren — nur der Text der Frage wird übermittelt, nie deine Identität oder dein Profil | Berechtigtes Interesse (Nutzersupport) |
| Marke und Modell deines Telefons (nur wenn du dem Hilfe-Assistenten eine Frage stellst) | Präzisere, auf dein Gerät zugeschnittene Einstellungshinweise geben — niemals zur Identifizierung verwendet, niemals gespeichert | Berechtigtes Interesse (Nutzersupport) |
| Diagnoseinformationen (technisches Protokoll auf Ihrem Gerät) | Dem Support bei Problemen helfen: Dieser Text bleibt auf Ihrem Gerät und wird nur kopiert und weitergegeben, wenn Sie dies entscheiden. Er enthält die App-Version, das Modell Ihres Geräts, technische Ereignisse und kann Vornamen von Personen in der Nähe enthalten | Einwilligung (freiwillige Handlung) |
| Audio- oder Videoanruf über einen Raum-Link (optional) | Dir auf Wunsch einen Anruf mit der Person anbieten, mit der du chattest: Frôl erstellt einen Raum bei einem externen Videokonferenzdienst (derzeit Daily.co, ersatzweise Jitsi Meet) und sendet dessen Link in die Unterhaltung. Der Anruf öffnet sich im Browser deines Handys, manchmal über eine Seite der Website frol.app. Ein Daily-Raum schließt automatisch nach höchstens 62 Minuten. Frôl zeichnet den Anruf nicht auf und speichert nur ein Protokoll ohne Inhalt (Datum, betroffene Unterhaltung, Person, die den Anruf vorgeschlagen hat), um die Zahl der Anrufe zu begrenzen. Der externe Dienst wendet seine eigenen Bedingungen an | Einwilligung (freiwillige Handlung) |
Wenn du "In meiner Nähe" einschaltest, meldet dein Handy seine Anwesenheit an Frôl-Geräte in der Nähe (etwa 10 bis 30 Meter), mit einem temporären Code, der sich bei jedem erneuten Einschalten ändert. Frôl-Handys in der Nähe können dann, auch ohne Internetverbindung, Folgendes lesen:
Diese Angaben werden unverschlüsselt gesendet, wie ein öffentliches Profil: In der Praxis lesen sie Frôl-Handys in der Nähe, aber auch ein spezielles Bluetooth-Gerät in Reichweite könnte sie lesen. Sobald du "In meiner Nähe" ausschaltest, meldet dein Handy seine Anwesenheit nicht mehr. Läuft in diesem Moment ein direkter Chat, kann es bis zum Schließen der App sichtbar bleiben.
Direkte Chats zwischen zwei Handys (Bluetooth oder lokale Verbindung) sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt, wenn beide Handys eine aktuelle Version von Frôl haben. Bei jeder Verbindung werden auf den Handys neue Schlüssel erzeugt, und jede angenommene Verbindung erhält ihren eigenen Schlüssel, von Frôl erstellt und nur den beiden Beteiligten übergeben, mit dem geprüft wird, dass du mit der richtigen Person sprichst. Diese Nachrichten laufen nicht über die Server von Frôl, und wer die Funksignale auffängt, könnte sie nicht lesen. Nutzt das andere Handy eine alte Version von Frôl, die nicht verschlüsseln kann, kann der direkte Chat unverschlüsselt sein: Die App zeigt das im Chat an.
Nachrichten eines direkten Chats werden nur auf den Handys gespeichert, höchstens 30 Minuten, damit der Chat sichtbar bleibt, wenn die App geschlossen und wieder geöffnet wird. Sie werden nach Ablauf dieser Zeit automatisch gelöscht, außerdem wenn du die Person blockierst, dich abmeldest oder dein Konto löschst.
Frôl nutzt folgende technische Dienstleister für den Betrieb, von denen jeder nur auf die für seine Aufgabe unbedingt notwendigen Daten zugreift:
Einige dieser Anbieter können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Frôl stellt sicher, dass sie angemessene Garantien (Standardvertragsklauseln oder gleichwertig) für jede internationale Übermittlung anwenden.
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Konto und Profil | Solange dein Konto besteht, auf Anfrage gelöscht |
| Aktive Erkennungssitzung ("In meiner Nähe") | Läuft automatisch nach kurzer Inaktivität ab |
| „Sichtbar über das Internet“ | Nur während deiner Sitzung „In meiner Nähe“; das angegebene Gebiet bleibt gespeichert, bis du es änderst oder dein Konto löschst |
| Über das Internet gesendete Chatnachrichten | Bis zum Lesen (höchstens 24 Stunden), dann 30 Minuten nach dem Lesen: automatische und unwiderrufliche Löschung, Anhänge eingeschlossen |
| Nachrichten im direkten Chat (nur auf den Handys) | Höchstens 30 Minuten, außerdem gelöscht, wenn du die Person blockierst, dich abmeldest oder dein Konto löschst |
| Standortfreigabe | Bis du sie selbst zurückziehst, höchstens 24 Stunden |
| Meldungen | Zu Moderations- und Sicherheitszwecken aufbewahrt |
| Protokoll der Anrufräume (ohne Inhalt) | Wird aufbewahrt, um die Zahl der Anrufe zu begrenzen, und von deinem Konto getrennt, wenn es gelöscht wird |
Gemäß der DSGVO hast du ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Übertragbarkeit deiner Daten. Du kannst dein Profil direkt in der App bearbeiten oder löschen, oder uns unter fdieye@scintic.com für jede andere Anfrage kontaktieren. Du hast außerdem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzbehörde deines Landes zu beschweren.
Frôl ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten.
Diese Erklärung kann sich mit der Weiterentwicklung der App ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite.