Dernière mise à jour : 7 novembre 2026
Frôl est une application de mise en relation sociale spontanée par proximité (Bluetooth et WiFi complémentaire), éditée par François Dieye (CertiqContent). Cette politique explique quelles données Frôl traite, pourquoi, et comment les contrôler.
Responsable du traitement : François Dieye — contact : fdieye@scintic.com.
| Donnée | Pourquoi | Base légale |
|---|---|---|
| Email et mot de passe | Créer et sécuriser votre compte | Exécution du contrat (CGU) |
| Prénom (obligatoire) | Vous identifier auprès des autres utilisateurs | Exécution du contrat |
| Photo, centres d'intérêt, genre, âge, ville, profession (facultatifs) | Enrichir votre profil. Chaque champ peut être masqué aux autres dans « Modifier mon profil » (rubrique « Ce que les autres voient de vous ») : un champ masqué n'est montré à personne, ni par nos serveurs ni par Bluetooth | Consentement |
| Code temporaire diffusé en Bluetooth | Permettre aux appareils Frôl à proximité (environ 10 à 30 mètres) de détecter votre présence. Ce code change chaque fois que vous activez « Autour de moi » | Consentement (activation manuelle, jamais automatique) |
| Profil visible et identifiant interne de votre compte, lisibles en Bluetooth à proximité | Permettre aux personnes proches de voir qui vous êtes, de vous envoyer une demande et de discuter avec vous, y compris sans internet (voir section 3) | Consentement (activation manuelle, jamais automatique) |
| Identifiant du réseau WiFi connecté (BSSID) | Détection complémentaire à plus grande portée, dans le même lieu (ex. grand établissement) | Consentement |
| Empreinte chiffrée de l'adresse internet de sortie du réseau WiFi (l'adresse elle-même n'est pas conservée) | Vérifier que les personnes détectées par WiFi sont réellement connectées au même réseau, pour empêcher une détection à distance. Effacée avec la session « Autour de moi » | Intérêt légitime (sécurité des utilisateurs) |
| « Visible par internet » (facultatif) : votre profil visible, et la zone que vous déclarez (ville ou quartier, facultative) | Si vous l'activez, votre profil visible est montré, sans condition de lieu, aux autres utilisateurs de Frôl qui l'ont aussi activé, et vous voyez les leurs. La zone déclarée sert seulement à filtrer cette liste. Désactivé par défaut, il s'arrête dès que vous l'éteignez ou désactivez « Autour de moi » | Consentement (activation manuelle, jamais automatique) |
| Demandes de mise en relation envoyées/reçues | Faire fonctionner la mise en relation à double confirmation | Exécution du contrat |
| Messages de discussion envoyés par internet | Échanger après une mise en relation acceptée. Ils passent par nos serveurs, où ils sont gardés jusqu'à leur lecture (24 heures au plus), puis supprimés 30 minutes après avoir été lus | Exécution du contrat |
| Messages de discussion directe (Bluetooth ou connexion locale) | Échanger sans internet après une mise en relation acceptée. Ils ne passent pas par nos serveurs, sont chiffrés de bout en bout et gardés uniquement sur les téléphones (voir section 3) | Exécution du contrat |
| Position GPS en direct ou adresse déclarée | Uniquement si vous choisissez explicitement de la partager, après une mise en relation acceptée — geste séparé, révocable à tout moment | Consentement explicite |
| Jeton de notification push (identifiant technique de votre appareil) | Vous envoyer une notification quand quelqu'un vous contacte, uniquement si vous avez autorisé les notifications | Consentement |
| Blocages et signalements | Vous protéger et modérer la plateforme | Intérêt légitime (sécurité) |
| Questions posées à l'assistant d'aide (chatbot) | Générer une réponse pertinente via un modèle d'intelligence artificielle (Claude, Anthropic) — seul le texte de la question est transmis, jamais votre identité ou votre profil | Intérêt légitime (support utilisateur) |
| Marque et modèle de votre téléphone (uniquement si vous posez une question à l'assistant d'aide) | Donner des instructions de réglages plus précises, adaptées à votre appareil — jamais utilisé pour vous identifier, jamais conservé | Intérêt légitime (support utilisateur) |
| Informations de diagnostic (journal technique conservé sur votre appareil) | Aider l'assistance en cas de problème : ce texte reste sur votre appareil et n'est copié puis transmis que si vous décidez de le faire. Il contient la version de l'application, le modèle de votre appareil, des événements techniques et peut mentionner des prénoms de personnes détectées à proximité | Consentement (action volontaire) |
| Appel audio ou vidéo par lien de salle (facultatif) | Vous proposer, si vous le décidez, un appel avec la personne avec qui vous discutez : Frôl crée une salle chez un service tiers de visioconférence (actuellement Daily.co, ou à défaut Jitsi Meet) et envoie son lien dans la discussion. L'appel s'ouvre dans le navigateur de votre téléphone, parfois depuis une page du site frol.app. Une salle Daily ferme automatiquement au bout de 62 minutes au plus. Frôl n'enregistre pas l'appel et ne garde qu'un journal sans contenu (date, discussion concernée, personne qui a proposé l'appel) pour limiter le nombre d'appels. Le service tiers applique ses propres conditions | Consentement (action volontaire) |
Quand vous activez « Autour de moi », votre téléphone signale sa présence aux appareils Frôl proches (environ 10 à 30 mètres) au moyen d'un code temporaire qui change à chaque nouvelle activation. Les téléphones Frôl à proximité peuvent alors lire, y compris sans connexion internet :
Ces informations sont transmises sans chiffrement, comme un profil public : en pratique, ce sont les téléphones Frôl proches qui les lisent, mais un appareil Bluetooth spécialisé à portée pourrait aussi les lire. Dès que vous désactivez « Autour de moi », votre téléphone cesse de signaler sa présence. Si une discussion directe est en cours à ce moment-là, il peut rester visible jusqu'à la fermeture de l'application.
Les discussions directes entre deux téléphones (Bluetooth ou connexion locale) sont chiffrées de bout en bout lorsque les deux téléphones ont une version récente de Frôl. De nouvelles clés sont créées sur les téléphones à chaque connexion, et chaque mise en relation acceptée reçoit sa propre clé, créée par Frôl et remise uniquement aux deux personnes concernées, qui permet de vérifier que vous parlez bien à la bonne personne. Ces messages ne passent pas par les serveurs de Frôl, et une personne qui capterait les échanges radio ne pourrait pas les lire. Si l'autre téléphone utilise une ancienne version de Frôl qui ne sait pas chiffrer, la discussion directe peut se faire sans chiffrement : l'application l'indique dans la discussion.
Les messages d'une discussion directe sont conservés uniquement sur les téléphones, pendant 30 minutes au plus, pour que la discussion reste visible si l'application est fermée puis rouverte. Ils sont effacés automatiquement à l'expiration de ce délai, ainsi qu'en cas de blocage, de déconnexion ou de suppression de votre compte.
Frôl fait appel aux prestataires techniques suivants pour fonctionner, chacun n'accédant qu'aux données strictement nécessaires à son rôle :
Certains de ces prestataires peuvent traiter des données en dehors de l'Union Européenne. Frôl s'assure qu'ils appliquent des garanties appropriées (clauses contractuelles types ou équivalent) pour tout transfert international.
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Compte et profil | Tant que votre compte existe, supprimé sur demande |
| Session de détection active ("Autour de moi") | Expire automatiquement après un court délai d'inactivité |
| « Visible par internet » | Seulement pendant votre session « Autour de moi » ; la zone déclarée est gardée jusqu'à ce que vous la changiez ou supprimiez votre compte |
| Messages de discussion envoyés par internet | Jusqu'à leur lecture (24 heures au plus), puis 30 minutes après la lecture : suppression automatique et irréversible, pièces jointes comprises |
| Messages de discussion directe (sur les téléphones uniquement) | 30 minutes au plus, effacés aussi en cas de blocage, de déconnexion ou de suppression du compte |
| Partage de position | Jusqu'à ce que vous le retiriez vous-même, et 24 heures au plus |
| Signalements | Conservés à des fins de modération et de sécurité |
| Journal des salles d'appel (sans contenu) | Conservé pour limiter le nombre d'appels, détaché de votre compte quand celui-ci est supprimé |
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données. Vous pouvez modifier ou supprimer votre profil directement depuis l'application, ou nous contacter à fdieye@scintic.com pour toute autre demande. Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Cette action est immédiate et irréversible. Sont supprimés : votre profil (prénom, âge, ville, profession, centres d'intérêt, photo), votre email et vos identifiants de connexion, vos demandes de mise en relation, vos messages, vos partages de position, vos blocages et jetons de notification. Les signalements que vous avez émis ou reçus sont conservés à des fins de modération et de sécurité, conformément à la section 6 ci-dessus.
Frôl est réservé aux personnes âgées de 18 ans ou plus.
Cette politique peut évoluer avec le développement de l'application. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.